RIP. Read the Jon Pareles obituary of the Queen of Soul in the New York Times