Playing the Forge in Camden for the first time Christine Tobin chose the occasion yesterday to perform songs from her new 2012 album Sailing to Byzantium, matching the album selections with songs by Leonard Cohen, Brooklyn poet Eva Salzman, and at the end Carole King.
With the Margate-based singer’s band of pianist Liam Noble, her accompanist on Carole King songbook album Tapestry Unravelled, bassist Dave Whitford, cellist Kate Shortt, and guitarist Phil Robson, Tobin, whose latest album sets music to the poetry of WB Yeats with spoken word contributions by the great actor Gabriel Byrne (his recorded voice an evocative early presence here on ‘The Lake Isle of Innisfree’), was able to channel deep to the heart of the matter in her intelligent treatment of the peerless poetry of Ireland’s national poet. ‘The Second Coming’, Tobin describing it as ‘apocalypic’, was the most dramatic interpretation of the two-set concert, although one of Tobin’s great many strengths is that she relies on close study of her texts in terms of enunciation and above all timing performing the songs with a vocal range that makes use of a great deal of flexibility in terms of tone, and understated but hugely effective communicative quality. It could be said that having heard Tobin’s vocal versions of choice poems from the Yeatsian canon returning to the source has added meaning, added light and texture such is the finely judged sensitivity Tobin brought to the project. ‘In Memory of Eva Gore-Booth and Con Markiewicz’ was quite superb, and ‘Long-Legged Fly’ with lovely little syncopated touches from Shortt a strong feature of the programme dotted with delights. Tobin is also a remarkable interpreter of the songs of Leonard Cohen, and the inclusion of a few of his songs was a strong match, and I particularly enjoyed her rendition of ‘Everybody Knows’ that drew out the humour and seriousness of the lyric. Sailing to Byzantium is a quite extraordinary album, Tobin peerless and unassailable here, Yeats clearly her métier, in Cohen’s line ‘a shining artifact of the past.’ Stephen Graham
Sailing to Byzantium is on Trail Belle records